אתר השגרירות הפולנית בישראל

מה בכלל אפשר לעשות עם אזרחות פולנית?

אזרח פולני הוא אזרח של האיחוד האירופי, והחל מ-1.5.2006 יכול גם לעבוד בכל אחת מ-25 חברות האיחוד באופן חוקי.
אם אתה גימלאי, תוכל לגור בכל מדינה באיחוד בה תבחר
אפשר להכנס בתור הזריז לבדיקת דרכונים לרוב המדינות בעולם ועוד.
לפרטים נוספים ראה אתר האיחוד

אני בכלל זכאי לאזרחות פולנית ?

בדוק כאן את עיקרי החוקים הפולניים הרלוונטיים
העזר במחשבון שלנו כדי לבדוק את זכאותך

ממה מורכב הליך בקשת האזרחות?

ההליך מורכב משלושה שלבים שונים בשביל לקבל דרכון, אולם מספיק רק השלב הראשון עבור כל הדורות הקודמים למעוניין. כלומר, אם רגינה, שנולדה בפולין, היא אמא של בתיה שהיא אמא של רן, ורן הוא המעוניין בדרכון, מספיק לאשר את אזרחותה של רגינה, אח"כ את אזרחותה של בתיה ואז לבצע את שלושת השלבים שלהלן כדי שרן יקבל את דרכונו הפולני ויוכל ללכת לעבוד בלונדון
שלב ראשון
אישור אזרחות
שלב שני
הוצאת תעודת לידה פולנית, למועמדים שלא נולדו בה
שלב שלישי
הוצאת דרכון פולני בשגרירות בתל-אביב

אדם הוא אזרח פולני ע"פ החוק, אם אחד מהוריו היה פולני בשעת לידתו. מהות הליך אישור האזרחות הוא לוודא, שההורה לא איבד את אזרחותו טרם נולד המועמד ושהמועמד עצמו לא איבד את אזרחותו עקב מילוי התנאים הקבועים בחוק.
הקלק כדי לבדוק את זכאותך
לפיכך, יש להתחיל בברור עבור זה מאבותיך האחרון שנולד בפולין. אם הוא נותר אזרח פולני בעת הולדת צאצאו יהיה גם הצאצא אזרח וכך הלאה עד שמגיעים לאישור אזרחותו של המעוניין
ברגע שהושג אשרור האזרחות עבור הדור שבגר לפני 1951, אפשר לנשום לרווחה, כיוון שכל צאצאיו זכאים לאזרחות אוטומטית, והגשת הבקשה היא עניין פורמלי בלבד!!!! :-)  כלומר, גם אם המקרה שלכם בעייתי, ואתם מעדיפים לפתור אותו באמצעות עו"ד, עשו זאת רק לגבי הדור שנולד בפולין. לגבי הדורות הבאים, חסכו כסף, ועשו זאת בעצמכם בעזרתי. כאמור, אין שום סיכוי שהבקשה לא תתקבל, אם אתם צאצאי אזרח פולני ומלאו לכם 18 אחרי 1951
ראה את התשובות לשאלות להלן שמפרטות את השלבים השונים

שלב ראשון: איך מוציאים אישור אזרחות?

אם אתה רק מתחיל בתהליך ווידאת שאתה זכאי לאזרחות, יש להשיג תחילה את תעודת הלידה הפולנית של זה שנולד אחרון בפולין מבין אבותיך ושבזכותו אתה זכאי ע"פ המחשבון לאזרחות
אם יש בידיך הוכחה אחרת להיותו של ההורה אזרח פולני, כמו דרכון פולני, אפשר לוותר על תעודת לידה
המסמכים שיש לצרף לבקשה משתנים לפי המקרים השונים. קראו את הוראות השגרירות הפולנית בישראל(תרגום לעברית של הנוסח האנגלי המעודכן באתר השגרירות)

הקליקו כדי להוריד את הטפסים שיש למלא, אם בחרתם להגיש את הבקשה דרך השגרירות
ראה עמוד שרותינו

שלב שני : איך מתעתקים תעודת לידה ותעודת נישואין לתעודות פולניות, עבור אלה שלא נולדו בפולין?

המסמכים הדרושים לתעתוק הם:
תעודת לידה של ארץ הלידה(ראה להלן על אישור מסמכים)
צילום דרכון
צילום אישרור האזרחות של המבקש, אם הבקשה מוגשת בשגרירות
האגרה עולה 390 ש"ח
תרגום ואישור התעודות כ-250 ש"ח לתעודת לידה, כ-400 ש"ח לתעודת נישואין
כלומר, תעתוק תעודת לידה כ-650 ש"ח, תעתוק תעודת נישואין כ-800 ש"ח

שלב שלישי : סוף טוב - הבקשה לדרכון פולני?

המסמכים הדרושים
שני טפסי בקשה ממולאים בכתב דפוס
PESEL טופס בקשה לקבלת מספר זיהוי
עותק הדרכון הישראלי
3 תמונות דרכון (עם נטיית ראש ימינה, האוזן השמאלית נראית)
אגרת דרכון בסך 480 ש"ח
במקרה של הבדל כלשהו באיות השם בין הדרכון הישראלי לתעודות הפולניות, יש צורך לאחד את הפרטים, כלומר לשנות את השם בפולין, או בישראל.
מבקש שנולד מחוץ לפולין יצרף גם:
תעודת לידה פולנית (שתוצא ע"פ הישראלית בפולין)
אשה נשואה תגיש גם תעודת נשואין פולנית (שתוצא ע"פ הישראלית בפולין)

קטינים אינם צריכים לעבור את השלב הראשון והדבר מקצר את ההליך עבורם.
לעומת זאת, כדי להוציא להם דרכון, נדרשות הצהרות שני ההורים על הסכמתם, מאושרות ע" י נוטריון, שמייקר את השלב האחרון.

מהן העלויות?

בואו נחשב. ההוצאות הקבועות מורכבות מהפרטים הבאים

אגרה - כ-800 ש"ח
אישור מסמכים אצל נוטריון - כאלף ש"ח

ההוצאות המשתנות הן
מילוי טפסים ותרגום מסמכים - בין 50 ל-100 ש"ח ליחידה
שכ"ט של המטפל בבקשה - כיד הדמיון הטובה עליכם ש"ח

לסיכום, עלות השלב הראשון של אשרור האזרחות היא החל מ-3000 ש"ח לבקשה.
עלות השלב השני, הוצאת תעודת לידה פולנית לאדם שלא נולד בפולין, היא 390 ש"ח אגרה + הוצאות תרגום ואישור + שכ"ט
עלות השלב השלישי, בקשת דרכון, היא 480ש"ח אגרה +שכ"ט

זכרו שאמא פולנייה גובה רק כ 2500 ש"ח להגשת בקשה בפולין, כך שיצא לכם זול יותר להגיש דרכנו

כמה זמן יש לחכות?

אישור אזרחות לכל דור לוקח בסביבות שנה וחצי, אולי קצת פחות. אם תגישו ישירות בפולין.תחסכו את העיכובים בשגרירות ובדואר הדיפלומטי שלהם. אם יש לכם עו"ד עם קשרים משוחדים בפולין, ייתכן שאפשר יהיה לזרז את ההליך. אם אתם ממהרים בקשו התחייבות של עוה"ד לזמן ההמתנה. אחרת תחכו שנה ותשלמו פי שניים
תעתוק תעודת לידה לוקח כשנה שיכולה להספר במקביל לבקשת האישרור רק אם הבקשה הוגשה בפולין , ובקשת דרכון כשלושה חודשים
לפיכך, בקשה ישירות בפולין, יכולה לחסוך לכם כשנה המתנה.
כלומר, אם סבא נולד בפולין, עד שנכדו יקבל דרכון פולני יעברו בין שלוש לארבע שנים
סבלנות...

איך משיגים תעודת לידה מפולין?

ניתן לכתוב מכתב או לצלצל בטלפון לעיר הלידה  (©כל הזכויות שמורות למאיר בולקה שניסה, הצליח וסיפר לי).

 כתבו לי ואנסה לאתר כתובת. זה חוסך תור אחד בשגרירות וזמן. ולא, אפשר למלא את הטופס הזה ולהגישו בשגרירות פולין בימים שלישי או חמישי (עם תור יותר קצר נקווה) תמורת אגרה של 180 ש"ח. כשלושה חודשים אחרי הגשת הבקשה, תקבלו את התעודה בשגרירות, אחרי המתנה נוספת בתור.

יש ערים שלא מאפשרות להוציא תעודה ללא נוכחות אישית. אם סבכם נולד בוורשה למשל, תצטרכו להגיש בקשה בשגרירות או לשלוח נציג לוורשה שיבקש את התעודה

 

אילו טפסים יש למלא?

הקליקו כדי להוריד את הטפסים שיש למלא, אם בחרתם להגיש את הבקשה דרך השגרירות (ראה עמוד שרותינו).

איך להוציא ולהגיש מסמכים?

מסמכים ממשרד הפנים
ניתן להזמין בצורה מקוונת את תעודת הלידה ותמצית הרישום באתר משרד הפנים. בחרו בנושא השרות "תעודות-אוכלוסין" ולחצו חפש. את התעודה המעידה על שינוי שם, אפשר בדואר או בפקס לבקש ולקבל לביתכם.
את תעודת האזרחות ניתן להוציא תמורת 75 ש"ח רק בהופעה אישית במשרד הפנים. אז אפשר כבר לבקש את כולן בביקור במשרד.
תעודת נישואין
אם אבדה המקורית, ניתן להוציא העתק שלה ברבנות שבה נישאתם
אישורים מצה"ל
העוזבים את פולין לפני 1951 יצטרכו להנפיק אישור על שרות סדיר בצה"ל עבורם או עבור הוריהם (ראה הוראות השגרירות עברית/אנגלית) בקצין העיר.          עבור אדם חי, ניתן להזמין את האישור באתר צה"ל.

סעיף 6ג של הפקודה הרלוונטית מציין, שאת האישור יוכל לבקש :"במקרה של מות חייל או מות מפוטר משירות ביטחון - יורשו של החייל או יורשו של המפוטר משירות ביטחון, עם הצגת צו ירושה או צו קיום צוואה." אולם, בעוד שקצין העיר יבקש מכם צו שכזה, נסו את לשכות הגיוס כדי להשיג אישור ללא צו.

על כל המסמכים הזרים, ישראליים או אחרים, להיות מוגשים בצורה הבאה:
בצרוף תרגום לפולנית
בצרוף אישור נוטריוני על נכונות התרגום
.המסמך והאישור הנוטריוני צריכים להיות מאומתים:
עבור המדינות החתומות על אמנת האג, שישראל בתוכן, יש
לאשר את המסמך של משרד הפנים בחטיבה הקונסולרית של משרד החוץ. ניתן לשלוח בדואר. בררו בטלפון 025303358
ולאמת את האישור הנוטריוני במחלקה לרישוי נוטריונים במשרד המשפטים, או במחלקות המתאימות בבתי המשפט
האישורים הללו ניתנים בחינם

 

מתי והיכן להגיש את הבקשה?

הגישו את הבקשה ע"פ ההוראות הנ"ל בשני עותקים במחלקה הקונסולרית של שגרירות פולין בתל-אביב ביום שני בלבד בין 9 ל-12.

השגרירות סגורה בחגים פולניים  וישראליים.

האם חשוב להשתמש בשרותי עו"ד?

לאחר אישרור האזרחות של אחד מאבותיכם, האזרחות של כל צאצאיו שבגרו אחרי 1951 אינה מוטלת בספק!! לפיכך, הליך האשרור לש הצאצאים הוא פורמלי בלבד ואין סכנה לקבל תשובה שלילית. לכן, אין בעייה להגיש את הבקשה בעצמכם או ללא עו":ד.
לעומת זאת, אישרור האזרחות עבור הנולד בפולין, במיוחד אם עזב אותה לפני 1951, עלולה להיות מסובכת ובמקרים הגבוליים עו"ד טוב יוכל אולי להזהר יותר ולהשיג תשובה חיובית במקרים הגבוליים. כמובן, אם החוק אומר שאינכם זכאים, גם הטוב שבעורכי-הדין לא ישיג עבורכם אזרחות

ומה קורה אם סרבו לבקשתי?

אם אינכם זכאים לאזרחות ע"פ החוק (בדוק במחשבון) אין מה לעשות. חפשו חתן/כלה אירופי בשביל להשיג אזרחות
לעומת זאת, אם יש לכם מסמך נוסף להראות, או לדעתכם לא פרשו הפולנים נכונה את מצבכם,כדאיבמהירהלפנותלעו"דולהגישערעורעלההחלטה